1988年，四川省與德國北威州正式締結(jié)友好省州關(guān)系。27年過去了，4月23日，北威州州長克拉夫特女士率代表團(tuán)來川參加中外知名企業(yè)四川行活動。27年來，兩地交往有哪些成果?新形勢下，又能迸發(fā)出哪些火花?4月24日，本報(bào)記者獨(dú)家專訪了德國北威州州長克拉夫特。

十年兩次來訪 四川變化非常大

記者：您十年前來過四川，這次訪川感覺有什么不同?印象最深刻的是什么?

克拉夫特：很驚訝!我了解到這些年四川通過很多改革和經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型措施，面貌變化非常大?，F(xiàn)在西部大開發(fā)越來越被重視，我們很慶幸很早前就來到西部、來到四川，現(xiàn)在的合作成果也是緣于此。

過去十年合作領(lǐng)域發(fā)生了巨大變化。十年前我來四川時(shí)的身份是北威州科技部部長，當(dāng)時(shí)我訪問了很多四川的科研機(jī)構(gòu)和學(xué)校，雙方的合作領(lǐng)域主要在農(nóng)業(yè)上。十年后的今天，四川和北威州合作重點(diǎn)已轉(zhuǎn)移到高科技領(lǐng)域，這恰恰是北威州的強(qiáng)項(xiàng)。

本次出訪中國，出發(fā)時(shí)我就告訴代表團(tuán)，我們此行最后一站成都，也是最美的一站。來了我們發(fā)現(xiàn)，它同時(shí)還是一個飛速發(fā)展的地方。

經(jīng)濟(jì)互補(bǔ) 攜手迎接工業(yè)4.0

記者：您提到高科技，據(jù)我所知，北威州著名的魯爾工業(yè)區(qū)成功轉(zhuǎn)型升級，從單一的冶礦逐漸發(fā)展出多樣化的高端產(chǎn)業(yè)，四川能從中學(xué)到什么?

克拉夫特：我想不應(yīng)該只是四川單向的學(xué)習(xí)，而是兩地間互相學(xué)習(xí)。北威州轉(zhuǎn)型花了幾十年時(shí)間，也取得絕佳的效果，現(xiàn)在魯爾工業(yè)區(qū)的經(jīng)濟(jì)增長要高于全德平均水平。四川的這一過程快得多，我們相信，四川的轉(zhuǎn)型升級一定會取得更好的效果。

現(xiàn)在北威州正面臨著新的轉(zhuǎn)型升級，主要涉及信息產(chǎn)業(yè)和通信產(chǎn)業(yè)。這一過程將產(chǎn)生深刻變化，會從根本上改變我們的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，我們在全球范圍內(nèi)也面臨更多挑戰(zhàn)，衷心希望四川也參與到北威州這一輪的轉(zhuǎn)型中，雙方經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)不但可以幫助北威州，同時(shí)也可以助力四川正在進(jìn)行的轉(zhuǎn)型升級。

記者：在工業(yè)4.0過程中，有哪些合作機(jī)會?

克拉夫特：我所指的北威州正在經(jīng)歷的轉(zhuǎn)型就是邁向工業(yè)4.0的過程。四川和北威州的合作可以從今天(4月24日)啟動的天府新區(qū)北威州中心開始。它能為德國的企業(yè)和科研機(jī)構(gòu)提供一個充分交流和聚集的平臺，北威州的企業(yè)和科研實(shí)力如果借此平臺在四川結(jié)合，恰恰符合工業(yè)4.0的發(fā)展。我們也衷心希望川企能到北威州投資置業(yè)。

一個平臺一個窗口 合作更密切

記者：在您看來，除經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域，兩地還可在哪些領(lǐng)域開展合作?

克拉夫特：北威州的足球俱樂部非常優(yōu)秀，也是很多四川朋友了解北威州的窗口。我認(rèn)為下一步將有極大潛力在文化、藝術(shù)、體育等領(lǐng)域開展全方位交流。本次來川，與四川政府的很多洽談都提到了旅游業(yè)的合作，我們衷心希望通過這些領(lǐng)域的發(fā)展讓雙方關(guān)系更親密。5月中旬，我們將開始一系列中國文化展覽活動。同時(shí)，我們也邀請四川朋友來參加柏林的旅游展。

記者：未來合作領(lǐng)域這么多，具體如何開展?

克拉夫特：今天(4月24日)啟動建設(shè)的位于天府新區(qū)的北威州中心和北威州投資促進(jìn)署成都代表處將是一個很好的開始。北威州中心是一個平臺，可以將人員聚在一起，使他們建立新的關(guān)系;代表處則是一個窗口，為建立關(guān)系后的進(jìn)一步溝通開辟了一個通道。一個平臺和一個窗口，將成為下一步更密切合作的開始!